Valorisation énergétique de biogaz | STEP de Bioggio

LE PROJET

CLIENT Services industriels de Lugano (AIL SA)
LIEU Bioggio (TI)
DUREE Septembre 2013 - avril 2017

Les AIL ont conclu un contrat avec le Consortium de purification de l'eau de Lugano (CDALED) pour l'exploitation du biogaz généré par la STEP. L'objectif est de produire de l'électricité afin d’alimenter le réseau et de restituer partiellement la chaleur à la STEP pour le chauffage des digesteurs et pour les besoins des bâtiments. L'installation du moteur avec les conduites d'eau et de gaz correspondantes e réalisée en même temps que d'autres travaux de réhabilitation de la STEP initiés et gérés par le CDALED.

 

LES POINTS REMARQUABLES

  • Capacité de la STEP : 140'000 EH
  • Descriptif digestion Boues :
    • Volume de digestion : 2 x 2'300 m3
    • Volume de gazomètre : 1 x 2'500 m3
  • Dimensionnement du moteur à gaz afin d'obtenir la plus grande production d'électricité tout en assurant simultanément les besoins de chaleur de la STEP
  • Définition du principe de fonctionnement et des paramètres de contrôle par-tagés entre AIL et CDALED
  • Moteur à gaz fourni pré-assemblé dans des conteneurs
  • Traitement de biogaz entrant avec des filtres à charbon actif
  • Débit moyen de biogaz : 160 Nm3 / h
  • Puissance du moteur: 527 kWél.

NOS PRESTATIONS

  • Analyse des variations de d’implantation du moteur à gaz, révision et adaptation de la conception finale
  • Préparation du dossier pour la demande de construction
  • Phase 41 selon SIA et 108 : rédaction des soumissions
  • Phase 51 selon et 108: Projet d’exécution pour les parties moteur à gaz, électromécaniques (refroidisse-ment du biogaz et collecte des conden-sats, traitement des siloxanes)
  • Soutien aux phases 52 et 53 selon 108
  • « Balance of plant »

Filtre à charbon actif

PERSONNE(S) DE CONTACT

+
Roberto Rossi

Ing. dipl. ETHZ
Resp. de domaine eaux usées

© 2025 CSD INGÉNIEURS

Delivered by IDX – link to website (opens in a new window)