L’adaptation aux changements climatiques en Suisse repose sur une approche fondée sur les risques. Ainsi, l’OFEV a développé une méthode d’analyse intégrale et suprasectorielle et pilote l’application de cette méthode à des études de cas qui correspondent aux six grandes régions de Suisse (le Plateau, les Alpes, les Préalpes, le Jura, la Suisse méridionale et les grandes agglomérations).
L’étude de cas pour le Jura a été menée dans des délais très courts afin de répondre aux besoins des travaux de synthèse des études de cas effectuées en parallèle par l’OFEV.